Diritto & governance

Il contratto di fornitura: clausole chiave

SIH ONE — Desk Legal · 16 agosto 2025

Il contratto di fornitura regola un rapporto continuativo o ripetuto tra chi produce o distribuisce beni e chi li acquista per rivenderli o impiegarli nella propria attività. In Svizzera è disciplinato in larga parte dalle norme del Codice delle obbligazioni sulla compravendita, integrate dalle previsioni sul contratto di durata. La differenza tra un accordo che regge e uno che genera contenzioso sta quasi sempre nelle clausole: un contratto ben scritto anticipa i conflitti invece di subirli. Vediamo quali sono i punti da presidiare.

Oggetto, quantità e specifiche

La prima clausola definisce cosa si fornisce. Non basta indicare il prodotto: servono specifiche tecniche, standard qualitativi, eventuali certificazioni e tolleranze. Nei rapporti di durata occorre chiarire se le quantità sono fisse, minime garantite o soggette a ordini di volta in volta (contratto quadro con ordini successivi). Un’ambiguità qui si traduce quasi sempre in una contestazione sulla conformità della merce.

Prezzo, revisione e condizioni di pagamento

Il prezzo va fissato in modo determinato o determinabile. Nei contratti pluriennali è prudente prevedere una clausola di revisione legata a un indice oggettivo (costo delle materie prime, indice dei prezzi), per evitare che l’inflazione eroda i margini. Sul pagamento vanno definiti:

  • termini (ad esempio 30 giorni dalla fattura) e modalità;
  • eventuali sconti per pagamento anticipato;
  • interessi di mora, ricordando che in assenza di pattuizione il tasso legale è del 5% annuo;
  • garanzie di pagamento (acconti, fideiussioni, lettere di credito) per gli importi rilevanti.

Consegna, trasferimento dei rischi e Incoterms

La clausola di consegna deve indicare luogo, termini e chi sopporta i costi e i rischi del trasporto. Nei rapporti internazionali si usano gli Incoterms, che vanno richiamati con la versione di riferimento. È essenziale chiarire il momento del trasferimento del rischio: da quel momento l’eventuale perdita o danneggiamento della merce grava sull’acquirente, anche se non ne ha ancora la disponibilità materiale.

Riserva di proprietà

In Svizzera la riserva di proprietà è ammessa ma, per essere opponibile ai terzi, deve essere iscritta nell’apposito registro presso l’ufficio delle esecuzioni del domicilio dell’acquirente. Consente al fornitore di restare proprietario della merce finché non è pagata: è una tutela concreta in caso di insolvenza del cliente, ma va gestita con la formalità richiesta, altrimenti resta valida solo tra le parti.

Garanzia per i difetti e verifica della merce

Il diritto svizzero impone all’acquirente un onere di verifica e di avviso: ricevuta la merce deve controllarla appena possibile secondo l’andamento usuale degli affari e notificare i difetti senza indugio, pena la decadenza dalla garanzia. Il contratto può disciplinare in dettaglio:

  • termini e modalità dell’avviso dei difetti;
  • rimedi (sostituzione, riparazione, riduzione del prezzo, risoluzione);
  • durata della garanzia, che le parti possono modulare rispetto ai termini legali.

Definire questi aspetti riduce drasticamente le controversie sulla qualità.

Penali, limitazioni di responsabilità e forza maggiore

Una penale convenzionale per ritardi di consegna o inadempimenti dà forza al contratto e semplifica il risarcimento, perché evita di dover provare il danno effettivo. Attenzione però alle clausole di limitazione della responsabilità: quelle che escludono la responsabilità per dolo o colpa grave sono nulle. Utile anche una clausola di forza maggiore che definisca gli eventi che sospendono o liberano dagli obblighi (calamità, blocchi produttivi, interruzioni della catena di approvvigionamento).

Durata, recesso e diritto applicabile

Nei contratti di durata vanno regolati il termine, il rinnovo e soprattutto il preavviso di disdetta: una risoluzione senza preavviso adeguato può generare responsabilità. Infine, le clausole finali: diritto applicabile (nei rapporti internazionali conviene scegliere il diritto svizzero se è il foro di riferimento) e foro competente o clausola arbitrale. Sono clausole che si notano solo quando scoppia il conflitto, ma è allora che valgono di più.

Come lavoriamo in SIH ONE

Redigiamo e revisioniamo contratti di fornitura e contratti quadro adattandoli al settore e al rischio reale del rapporto, presidiando le clausole che contano: prezzo, riserva di proprietà, garanzia, penali e foro. L’obiettivo è un testo che protegga i margini e regga davanti al giudice.

Vuoi un contratto di fornitura solido e su misura per la tua attività? Scopri i servizi della nostra divisione tax-legal e metti al sicuro i tuoi rapporti commerciali.

SIH ONE — Desk Legal

Contenuto a cura degli specialisti SIH ONE. La responsabilità professionale è sempre di persone abilitate: l’AI lavora, i professionisti firmano. Chi siamo →

Continua

Tax & Legal

Scopri →
Da leggere
Diritto & governance

Fine delle azioni al portatore: cosa devi sapere

Leggi →
Diritto & governance

I compiti del consiglio di amministrazione di una SA

Leggi →