Payroll & HR

Telelavoro dei frontalieri: gli aspetti fiscali

SIH ONE — Desk People · 12 novembre 2025

Il telelavoro dei frontalieri ha smesso di essere un’eccezione da pandemia ed è diventato una domanda strutturale: quanti giorni può lavorare da casa un frontaliere italiano senza far cambiare il regime fiscale o l’assicurazione sociale del rapporto? Per il datore svizzero non è un tema HR di contorno: incide su imposta alla fonte, contributi e responsabilità. Vale la pena capire i meccanismi, senza affidarsi a percentuali sentite dire.

Il principio generale: si tassa dove si lavora

La regola di base nelle convenzioni contro le doppie imposizioni è semplice: il reddito da lavoro dipendente è imponibile nello Stato in cui l’attività è fisicamente svolta. Un frontaliere che lavora in ufficio in Svizzera produce reddito imponibile in Svizzera; le giornate lavorate da casa in Italia sono, in linea di principio, attività svolta in Italia.

Da qui il problema del telelavoro: più giorni si lavorano oltre confine, più si rischia di spostare una parte dell’imposizione e di mettere in discussione lo statuto di frontaliere.

Le soglie di telelavoro concordate

Italia e Svizzera hanno definito un quadro per il lavoro dei frontalieri che comprende un tetto di giornate di telelavoro entro il quale l’attività svolta da casa continua a essere trattata, ai fini fiscali, come se fosse prestata nello Stato del datore (la Svizzera). L’idea è consentire una quota ragionevole di smart working senza far scattare complicazioni.

Il concetto operativo per il datore è questo:

  • entro la soglia concordata di telelavoro, il regime resta quello ordinario del frontaliere e l’imposizione del salario non si sposta;
  • oltre la soglia, la parte di lavoro svolta in Italia può diventare imponibile in Italia, con obblighi dichiarativi e possibili conseguenze sullo statuto.

Le soglie e le modalità esatte sono definite da accordi specifici e possono evolvere: prima di autorizzare un piano di smart working strutturato, la percentuale va verificata nella sua versione vigente, non stimata a memoria.

Nuovi e vecchi frontalieri: due regimi

Attenzione a un punto spesso ignorato: la fiscalità dei frontalieri Italia-Svizzera distingue tra chi rientra nel nuovo regime e chi conserva quello precedente, con differenze su dove e come viene tassato il reddito. Le due categorie non vanno trattate allo stesso modo, e questo incide anche su come pesano i giorni di telelavoro. Il datore deve sapere in quale categoria ricade ciascun collaboratore.

L’imposta alla fonte resta un obbligo del datore

Qualunque sia la configurazione, per il lavoratore assoggettato il datore svizzero deve gestire correttamente l’imposta alla fonte: trattenerla sul salario e versarla all’autorità cantonale. Il telelavoro non elimina questo obbligo; semmai lo complica, perché occorre determinare quale quota di reddito resta imponibile in Svizzera. Un conteggio impreciso è un rischio del datore, non del dipendente.

Il tema separato dei contributi sociali

La fiscalità non è tutto. C’è un secondo binario, del tutto distinto: le assicurazioni sociali. Per chi lavora in due Stati, le regole di coordinamento stabiliscono a quale sistema previdenziale la persona resta soggetta, e anche qui il telelavoro oltre una certa quota può cambiare lo Stato competente, con effetti su AVS/AI/IPG, ALV, LPP e affiliazioni. È perfettamente possibile che un frontaliere resti fiscalmente “svizzero” ma richieda attenzione sul fronte contributivo, o viceversa. I due piani vanno valutati insieme.

Cosa deve fare concretamente il datore

Per non trovarsi scoperto:

  1. censire i frontalieri e la loro categoria (nuovo o precedente regime);
  2. fissare per iscritto un tetto di giornate di telelavoro coerente con le soglie vigenti;
  3. tracciare le giornate effettivamente lavorate da casa, con un sistema verificabile;
  4. coordinare conteggio dell’imposta alla fonte e affiliazioni sociali;
  5. rivedere periodicamente il quadro, perché accordi e soglie possono cambiare.

L’errore da evitare

L’errore più comune è concedere smart working “libero” ai frontalieri come benefit, senza tetto e senza tracciamento. Funziona finché non arriva un controllo o finché la quota di lavoro in Italia supera silenziosamente la soglia. A quel punto il riordino è retroattivo e costoso. Un tetto chiaro e un registro delle giornate costano poco e proteggono azienda e collaboratore.

Come ti aiutiamo

La divisione Payroll di SIH ONE imposta la gestione dei frontalieri in telelavoro: imposta alla fonte, monitoraggio delle giornate e coordinamento fiscale-contributivo, tenendo conto del regime applicabile a ciascuno. Affidaci il tuo payroll.

SIH ONE — Desk People

Contenuto a cura degli specialisti SIH ONE. La responsabilità professionale è sempre di persone abilitate: l’AI lavora, i professionisti firmano. Chi siamo →

Continua

Payroll

Scopri →
Da leggere
Payroll & HR

Clausola di non concorrenza nel contratto di lavoro: cosa è lecito

Leggi →
Payroll & HR

Il contratto di lavoro in Svizzera: elementi essenziali

Leggi →